- La titular de la Dirección de Ciencia para la Transformación Social, Marisol González Aguilar, llamó a reconocer las lenguas originarias como fuentes de conocimiento y pilares de identidad, en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.
Toluca, México, 21 de febrero de 2026. La defensa, valoración y preservación de las lenguas maternas no solo constituye un acto cultural, sino también un compromiso científico y social que debe asumirse de manera permanente desde la universidad y la sociedad, afirmó Marisol González Aguilar, directora de Ciencia para la Transformación Social de la Secretaría de Ciencia de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx), en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.
Originaria de San Cristóbal Huichochitlán, en el municipio de Toluca, González Aguilar compartió que desde su infancia aprendió otomí, lengua materna de sus padres y de su comunidad. Este aprendizaje, explicó, no solo le permitió comunicarse, sino construir una identidad sólida, una mirada distinta del mundo y un profundo arraigo a sus raíces, elementos que hoy reconoce como parte esencial de su formación académica y científica.
“Yo aprendí a hablar la lengua y estoy muy orgullosa de saber otro idioma. No hay nada más maravilloso que conocer y mirar el mundo a partir de nuestra propia lengua”, expresó.
La también docente de la Facultad de Arquitectura y Diseño recordó que la transición de la vida comunitaria al ámbito educativo urbano representó un reto significativo durante su formación, particularmente cuando cursó sus estudios en el plantel “Nezahualcóyotl” de la Escuela Preparatoria de la UAEMéx.
Estas experiencias, señaló, la impulsaron a reconocer y defender su origen con dignidad. Posteriormente, al estudiar la Licenciatura en Administración y Promoción de la Obra Urbana, encontró en la UAEMéx un espacio clave para fortalecer su identidad y desarrollar proyectos con impacto social.
“Nuestra tarea más grande como universitarios es regresar a la comunidad lo que hemos aprendido y retribuirlo desde cualquier área del conocimiento”, subrayó, al destacar el papel de la ciencia como un puente entre la academia y las realidades comunitarias.
González Aguilar enfatizó que la diversidad lingüística atraviesa todos los espacios universitarios y debe ser reconocida y valorada sin estigmas. Su trabajo como promotora de la preservación de las lenguas maternas la ha llevado a conocer alrededor de siete países, experiencia que fortaleció su valoración de la diversidad cultural y lingüística como fuente de conocimiento.
En este sentido, destacó que la UAEMéx alberga una multiculturalidad viva, con estudiantes y docentes provenientes de estados como Oaxaca, Guerrero y Michoacán, quienes comparten no solo lenguas originarias, sino también tradiciones, saberes y formas de convivencia.
“Aún persisten barreras sociales que minimizan a las lenguas originarias frente a idiomas considerados ‘universales’. Ninguna lengua es más y ninguna es menos; todas transmiten conocimiento y nos permiten observar el mundo desde otra ventana”, afirmó.
En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, Marisol González hizo un llamado a reforzar acciones permanentes desde la academia para visibilizar, respetar y estudiar las lenguas indígenas como parte del patrimonio vivo del conocimiento.
Finalmente, invitó a la comunidad universitaria y a la sociedad en general a no negar sus raíces y a promover el aprendizaje y uso de las lenguas maternas como un acto de identidad, resistencia y transformación social.
“Perder una lengua es perder un mundo; es perder una visión completa de la historia y de una generación”, concluyó.
