{"id":30005,"date":"2019-04-04T23:09:38","date_gmt":"2019-04-05T05:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/?p=30005"},"modified":"2019-04-05T23:10:08","modified_gmt":"2019-04-06T05:10:08","slug":"coloca-codhem-la-primera-caseta-de-videollamadas-en-una-institucion-educativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/?p=30005","title":{"rendered":"COLOCA CODHEM LA PRIMERA CASETA DE VIDEOLLAMADAS EN UNA INSTITUCI\u00d3N EDUCATIVA"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoListParagraphCxSpFirst\"><i>Como parte del programa \u201cLlama y protege tus derechos\u201d, contar\u00e1 con el servicio de traductores de las lenguas Otom\u00ed, Mazahua y N\u00e1huatl.<\/i><\/li>\n<li class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoListParagraphCxSpFirst\"><i>Firman CODHEM y IUEM Convenio Espec\u00edfico de Colaboraci\u00f3n que fortalece acci\u00f3n conjunta en favor de los pueblos originarios del norte del Estado de M\u00e9xico.<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\"><b>San Felipe del Progreso, M\u00e9xico; 04 de abril de 2019.-<\/b>\u00a0Con el fin de acercar los servicios de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos del Estado de M\u00e9xico (Codhem) a las comunidades ind\u00edgenas del norte de la entidad, el presidente del organismo, Jorge Olvera Garc\u00eda, y el rector de la Universidad Intercultural (UIEM), An\u00edbal Mej\u00eda Guadarrama, inauguraron una Caseta de Videollamadas del Programa \u201cLlama y protege tus derechos\u201d.<\/p>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">En su mensaje, Olvera Garc\u00eda destac\u00f3 que es la primera Caseta que se instala al interior de una instituci\u00f3n educativa; servicio que contar\u00e1 con la labor de tres traductores de las lenguas Otom\u00ed, Mazahua y N\u00e1huatl, garantizando as\u00ed el acceso de estas comunidades de hablantes al conocimiento, ejercicio y defensa de sus derechos humanos.<\/p>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">El titular de la Codhem inform\u00f3 que la instalaci\u00f3n de esta tecnolog\u00eda es la primera acci\u00f3n derivada del convenio general de colaboraci\u00f3n signado entre ambas instituciones en febrero de este a\u00f1o, y reconoci\u00f3 la permanente disposici\u00f3n de la UIEM y de su comunidad universitaria, para impulsar la cultura de paz y el respeto a la dignidad y los derechos humanos.<\/p>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">Con la asistencia de la titular del Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Ind\u00edgenas de la entidad (CEDIPIEM), Dora Elena Real Salinas, el presidente de la Codhem subray\u00f3: \u201ccolocamos las casetas para que atiendan a la poblaci\u00f3n y especialmente a los grupos vulnerables, a personas de localidades alejadas, a ni\u00f1as y ni\u00f1os, a personas privadas de su libertad y sus familias.\u201d<\/p>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">Explic\u00f3 que los usuarios de este servicio pueden tener la certeza de que su llamada es confidencial, de que sus datos personales son protegidos y solamente ser\u00e1n utilizados por el personal de la Codhem en beneficio y defensa de sus prerrogativas fundamentales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30007\" aria-describedby=\"caption-attachment-30007\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/FOTO-BOL.-076-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-30007\" src=\"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/FOTO-BOL.-076-1-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/FOTO-BOL.-076-1-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/FOTO-BOL.-076-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/FOTO-BOL.-076-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/FOTO-BOL.-076-1-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30007\" class=\"wp-caption-text\">Se proporcionan los medios para que poblaci\u00f3n ind\u00edgena haga valer sus derechos. Coloca CODHEM primera caseta de videollamadas en la Universidad Intercultural de San Felipe del Progreso<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">Olvera Garc\u00eda precis\u00f3 que la Defensor\u00eda de Habitantes otorgar\u00e1 becas a Efra\u00edn Mart\u00ednez y Laura Olivares, estudiantes de la UIEM, as\u00ed como a Juana Col\u00edn, egresada de la instituci\u00f3n, para que se desempe\u00f1en como traductores y defensores de los derechos humanos, tras la debida capacitaci\u00f3n para a su vez asesoren a la poblaci\u00f3n, y principalmente a ni\u00f1as, ni\u00f1os y mujeres \u201cquienes hoy son el grupo que m\u00e1s violaciones a sus derechos humanos est\u00e1 padeciendo.\u201d<\/p>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">En este marco, el rector de la Universidad Intercultural del Estado de M\u00e9xico, An\u00edbal Alberto Mej\u00eda Guadarrama, inform\u00f3 que los docentes y estudiantes se est\u00e1n sumando a la defensa de los derechos humanos con la traducci\u00f3n de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica Mexicana a las cinco lenguas vivas mexiquenses: Mazahua, Otom\u00ed, Tlahuica, Matlatzinca y N\u00e1huatl.<\/p>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">Mej\u00eda Guadarrama tambi\u00e9n dio a conocer que estudiantes de las licenciaturas de Salud, Enfermer\u00eda y Desarrollo sustentable, en coordinaci\u00f3n con personal de Protecci\u00f3n Civil del Estado y del CEDIPIEM brindan atenci\u00f3n e informaci\u00f3n, en su propia lengua, a quienes habitan en las inmediaciones del volc\u00e1n Popocat\u00e9petl, sobre las acciones de prevenci\u00f3n que deben realizar ante la alerta de emergencia permanente que se registra en esa zona de la entidad.<\/p>\n<p class=\"m_6514465732911191013ydp5d4eb1e3MsoNormal\">El rector de la UIEM expres\u00f3 que la Caseta de Videollamadas ser\u00e1 un \u00e9xito, en la medida en que la gente de la comunidad valore su servicio como una ventanilla de acceso a la modernidad para denunciar cualquier riesgo de violaci\u00f3n a los derechos humanos directamente ante la Codhem.<\/p>\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte del programa \u201cLlama y protege tus derechos\u201d, contar\u00e1 con el servicio de traductores de las lenguas Otom\u00ed, Mazahua y N\u00e1huatl. Firman CODHEM y IUEM Convenio Espec\u00edfico de Colaboraci\u00f3n que fortalece acci\u00f3n conjunta en favor de los pueblos originarios del norte del Estado de M\u00e9xico. San Felipe del Progreso, M\u00e9xico; 04 de abril de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9157,16,9150],"tags":[13916,13914,13915,488],"class_list":["post-30005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-edomex","category-foto","category-politica","tag-anibal-mejia-guadarrama","tag-caseta-de-videollamadas-codhem","tag-derechos-humanos-indigenas","tag-jorge-olvera-garcia"],"wps_subtitle":"Se promueven y protegen derechos humanos de pueblos ind\u00edgenas","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30005"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30009,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30005\/revisions\/30009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}