{"id":15701,"date":"2017-01-26T19:10:32","date_gmt":"2017-01-27T04:10:32","guid":{"rendered":"http:\/\/porlalibre.info\/?p=15701"},"modified":"2017-01-26T19:10:32","modified_gmt":"2017-01-27T04:10:32","slug":"falta-de-acceso-a-informacion-limita-derechos-de-los-indigenas-codhem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/?p=15701","title":{"rendered":"FALTA DE ACCESO A INFORMACI\u00d3N LIMITA DERECHOS DE LOS IND\u00cdGENAS: CODHEM"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\"\"
contar con un documento en su lengua original, no s\u00f3lo demuestra que son tomados en cuenta como Pueblo Ind\u00edgena, sino que adem\u00e1s permitir\u00e1 tener acceso a la informaci\u00f3n y a la ley<\/figcaption><\/figure>\n

<\/u>\u00a0<\/u><\/span><\/b><\/div>\n

    \n
  • \u00b7<\/span>Con traducci\u00f3n de la Ley de Derechos y Cultura Ind\u00edgena se revalora a dichos pueblos<\/u><\/u><\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n
    <\/u>\u00a0<\/u><\/span><\/div>\n
    Toluca, M\u00e9xico, 26 de enero de 2017.-<\/strong> Uno de los derechos de los grupos originarios vulnerados con mayor frecuencia es el de la informaci\u00f3n, lo cual limita su acceso al respeto y ejercicio pleno de la cultura de los derechos humanos, coment\u00f3 Carolina Santos Segundo, integrante del Consejo Consultivo de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos del Estado de M\u00e9xico.<\/u><\/u><\/span><\/div>\n
    <\/u>\u00a0<\/u><\/span><\/div>\n
    Indic\u00f3 que el hecho de tener informaci\u00f3n marca la diferencia entre lo que es y lo que puede ser, por ello, urgi\u00f3 llevar a las comunidades ind\u00edgenas lo que dicen las leyes, para que lo pongan en pr\u00e1ctica y puedan defender sus derechos.\"\"<\/u><\/u><\/span><\/div>\n
    <\/u>\u00a0<\/u><\/span><\/div>\n
    La representante del sector ind\u00edgena recalc\u00f3 la importancia de difundir los derechos que cada uno tiene, porque son personas como cualquier otra que no pertenece a los pueblos originarios, sin embargo, lament\u00f3 que dichas comunidades son las menos informadas sobre el tema.<\/u><\/u><\/span><\/div>\n
    <\/u>\u00a0<\/u><\/span><\/div>\n
    Respecto al trabajo de la Codhem junto con la LIX legislatura local para traducir a las cinco lenguas originarias la Ley de Derechos y Cultura Ind\u00edgena, destac\u00f3 que esto ayuda a revalorarlas y mantenerlas, ya que un problema actual no s\u00f3lo en la entidad sino en el pa\u00eds es que est\u00e1n desapareciendo, porque el idioma no es \u00fatil en el entorno social y no se habla por verg\u00fcenza o por no saberlo.<\/u><\/u><\/span><\/div>\n
    <\/u>\u00a0<\/u><\/span><\/div>\n
    Asimismo, consider\u00f3 que el contar con un documento en su lengua original, no s\u00f3lo demuestra que son tomados en cuenta como\u00a0 pueblo mazahua, otom\u00ed, nahua, tlahuica o matlatzinca, sino que adem\u00e1s permitir\u00e1 tener acceso a la informaci\u00f3n y a la ley.<\/u><\/u><\/span><\/div>\n
    <\/u>\u00a0<\/u><\/span><\/div>\n
    <\/div>\n
    Reconoci\u00f3 que revitalizar los idiomas en la entidad, implica un amplio trabajo, que llevar\u00e1 tiempo y sobre todo, involucra a todos los sectores de la sociedad, pues se debe sensibilizar a quienes no pertenecen a esos grupos para evitar la discriminaci\u00f3n.\u00a0<\/u><\/u><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00a0 \u00b7Con traducci\u00f3n de la Ley de Derechos y Cultura Ind\u00edgena se revalora a dichos pueblos \u00a0 Toluca, M\u00e9xico, 26 de enero de 2017.- Uno de los derechos de los grupos originarios vulnerados con mayor frecuencia es el de la informaci\u00f3n, lo cual limita su acceso al respeto y ejercicio pleno de la cultura de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,5,1],"tags":[17,821,8415,8416],"class_list":{"0":"post-15701","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-foto","8":"category-nota-informativa","9":"category-uncategorized","10":"tag-codhem","11":"tag-consejo-consultivo-de-la-codhem","12":"tag-consejo-consultivo-de-la-comision-de-derechos-humanos-del-estado-de-mexico","13":"tag-derecho-a-la-informacion-de-pueblos-indigenas"},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porlalibreedomex.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}